ホテル京セラ

夢の国の「黒カレー」

牛肉をカレーや香辛料で炒め、野菜と煮込んだ後、はちみつで甘辛く仕上げました。

お名前必須
フリガナ
ご予約日必須
時間帯必須
人数必須	名様
お電話番号
郵便番号
ご住所
メールアドレス必須
ご要望・ご感想

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

【5/26】Prime Dinner Concert

【極上の料理には極上の音楽を】

「第二回 Prime Dinner Concert」開催決定！今回はジャズシンガー「EMILY」さんとピアニスト「塩屋ひろのり」さんを迎えフレンチフルコースと音楽の調べをお楽しみいただけます。

April 13, 2018 | イベント, 新着

【5月27日】グランドウエディングフェア2018

～育った街で大切な人々と
　　　　　　　　　上質な一日を～

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント, 新着

【ＧＷ限定フェア】ゴールデンウィークウェディング相談会

「会場探しビギナーズのための！」
ゴールデンウィーク特別相談会を開催！
■期間　2018年4月28日～5月6日
■時間　9：00～18：00　※18時以降は事前にご予約下さい
来館特典～ツインルーム宿泊１泊・朝食付き

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント, 新着

夢の国　運動会弁当

何かと忙しい運動会の朝！
お弁当は夢の国にお任せください♪
保冷バックで新鮮なうちにお届け致します！

April 23, 2018 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

夢の国　日帰り温泉プラン

【ランチタイム限定】
ランチバイキングと温泉がセットになったお得なプランで心も体もリフレッシュ♪

April 23, 2018 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

【夏休み限定】＼チビッ子集まれ♪／隠された秘宝を探せ！１泊２食付グルメバイキングプラン

また今年も熱い夏がやってくる・・。
ちびっこの諸君、ホテル京セラで謎を解き秘宝を探し出そう。
みんなの挑戦を待ってるぜ。

※季節営業の水着着用、古代ローマ風スパ「エデン」夏休み期間はオープン致します！！

April 17, 2018 | 宿泊プラン, 新着

エアウィーヴを全室に導入致しました！

ホテル京セラ全ての客室（洋室）にエアウィーヴマットレスを導入致しました！！
どうぞ質の高い睡眠をご体感ください。

April 08, 2018 | 宿泊インフォメーション, 新着

デルソーレがリニューアル！！

デルソーレがハーフビュッフェのお店にリニューアル致しました。選べるメイン４種+サラダビュッフェやドリンクバー、デザートビュッフェまで付いています。リニューアルしたデルソーレへ、みなさまどうぞお越し下さいませ♥

April 03, 2018 | カフェ＆ダイニングデルソーレ, レストラン・バー, 新着

【4・5月限定】旅行に出掛けたくなるシーズンだからバーゲンセール♪お一人様４，５００円～！素泊り

★過ごしやすい季節だからこそ旅行へ出掛けませんか？バーゲン価格でお得にホテル京セラへ是非どうぞ♪
お一人様素泊り４，５００円～。ホテルでゆっくりおくつろぎください！！

February 01, 2018 | 宿泊プラン

【シングルルーム限定】ビジネス応援♪素泊りプラン

シングルルームご利用の素泊りシンプルプランが登場しました！ビジネス方にはもってこいの素泊りプラン、もちろんご旅行でも！

December 15, 2017 | 宿泊プラン

4月のお勧めウイスキー・バランタイン

バランタイン12年　GLASS　￥1,100(税込)

バランタイン17年　GLASS　￥1,700(税込)

長期熟成原酒が織り成す気品ある香りと、繊細で複雑な味わいを、是非お楽しみ下さい。

＊写真はイメージです。

March 26, 2018 | メインバー・アモーレ, レストラン・バー

オリジナルカクテル

メインバー・アモーレでは、お客様のお好みにあわせた、お客様だけのオリジナルカクテルをお作り致します。

また、季節感のあるカクテルもご用意しております。

開放感のある癒しの空間で、大切なひと時を演出させて頂きます。

オリジナルカクテル　　料金　￥800～

＊写真はイメージです。

March 26, 2018 | メインバー・アモーレ, レストラン・バー

【6・7月限定】少し早めの夏休み♪バーゲンセール♪お一人様４，５００円～！素泊りプラン

みんなよりも少し早めに夏休みはいかがですか。バーゲン価格でお得にホテル京セラへ是非どうぞ♪
お一人様素泊り4,500円～。ホテルでゆっくりおくつろぎください！！

April 01, 2018 | 宿泊プラン

【ルームチャージ】お気軽お手軽ＳＴＡＹプラン

☆気軽にホテルステイ！スタンダードなルームチャージプラン☆
とにかく気軽にリーズナブルに宿泊したい！そんな方はこちらのプランで！

December 15, 2017 | 宿泊プラン

【早期割引】【ルームチャージ】３０日前の早期予約がお得☆素泊りステイプラン

☆３０日前の“早い”予約ならこちらのプラン！早い＝断然お得なんです！お食事はホテルに行ってからでもＯＫ！

リーズナブルに宿泊を！鹿児島へのステイが早めに決まったらこのプラン！≪３０日前早割≫でお得を感じてください！

March 05, 2018 | 宿泊プラン

【ヘッドケア付】スペシャルビジネス応援プラン♪素泊り

ヘッドケア（２０分）付きの素泊り限定プラン登場！日頃のお疲れをホテル京セラで温泉利用と共に癒してください。

March 07, 2018 | 宿泊プラン

【連泊】【ルームチャージ】お得な連泊限定♪素泊りステイプラン

☆連泊が決まったらこのプラン！お得に宿泊をＧＥＴしてください！お食事はホテルに行ってからでもＯＫ！

リーズナブルに宿泊を！とにかく気軽にリーズナブルに宿泊したい！そんな方はこちらのプランで決まり！！

March 05, 2018 | 宿泊プラン

【１日５室限定・ビジネス向け】★プール＆トレーニングジム無料！３連泊の素泊まりプラン

★３連泊、ビジネス利用のお客様向けプランが登場！！連泊中は全ての温泉施設が無料でご利用いただけます！１日５室までの限定販売です。出張の際に、ぜひお役立てくださいませ。

March 07, 2018 | 宿泊プラン

【１日５室限定・ビジネス向け】★レンタサイクルとフィットネスが無料♪４連泊の素泊まりプラン

４連泊、ビジネス利用のお客様向けプランが登場！！連泊中のご移動をサポートさせていただく「レンタサイクル無料」サービス有り！１日５室までの限定販売です。出張の際に、ぜひお役立てくださいませ。

March 07, 2018 | 宿泊プラン

【１日５室限定・ビジネス向け】★レンタサイクルとフィットネスが無料♪５連泊以上の素泊まりプラン

５連泊以上、ビジネス利用のお客様向けプランが登場♪１日５室までの限定販売です。中・長期出張の際に、ぜひお役立てくださいませ。

March 07, 2018 | 宿泊プラン

【シングルルーム限定】ビジネス応援♪１泊朝食付きプラン

シングルルームご利用の朝食付きシンプルプランが登場しました！ビジネス方にはもってこいの朝食付プラン、もちろんご旅行でも！

December 15, 2017 | 宿泊プラン

【ホテルde朝ごはん♪】美味しいものをお好きなだけ♪和洋朝食バイキングプラン

その日１日を元気にスタートしていただきたい・・・。そんな思いを、和食・洋食のバイキングに込めてご提供です！みなさまの大切な朝をサポートさせてください！

December 15, 2017 | 宿泊プラン

【ホテルで至福のひとときを♪】朝食付プラン（ボディケア４０分付）

ホテル京セラで至福の時間をどうぞ♪
４０分のボディケアで心身ともにリフレッシュ！！
さらにプール・フィットネス施設をご滞在中何度でも無料でご利用可能。

March 07, 2018 | 宿泊プラン

【ゴールデンウィーク限定】期間営業アミューズメントスパ「エデン」オープン♪1泊朝食シンプルプラン

ゴールデンウィーク限定！
5/3～5/5は期間限定でアミューズメントスパ『エデン』オープン♪
１泊朝食付のシンプルプランです。

March 07, 2018 | 宿泊プラン, 新着

夢の国　歓送迎会プラン

お世話になった方を感謝の気持ちでお送りする送別会！
これから共に歩む方との親睦をはかる歓迎会！
夢の国では期間限定の歓送迎会プランをご準備しました♪

February 19, 2018 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー, 新着

【ゴールデンウィーク限定】≪１泊２食≫ディナーバイキング♪夕食スタート（１７：００～１７：３０）

ゴールデンウィーク限定！
5/3～5/5は期間限定でアミューズメントスパ『エデン』オープン♪

ゴールデンウィークはホテル京セラで！
ご夕食は人気の和洋バイキングにてご準備させていただきます。

March 07, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ゴールデンウィーク限定】≪１泊２食≫ディナーバイキング♪夕食スタート（１９：３０～２０：００）

ゴールデンウィーク限定！
5/3～5/5は期間限定でアミューズメントスパ『エデン』オープン♪

ゴールデンウィークはホテル京セラで！
ご夕食は人気の和洋バイキングにてご準備させていただきます。

March 07, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ゴールデンウィーク限定】≪１泊２食≫洋食ディナー「桜島コース」♪夕食スタート（１７：００）

ゴールデンウィーク限定！
5/3～5/5は期間限定でアミューズメントスパ『エデン』オープン♪

ゴールデンウィークはホテル京セラで！
ご夕食は本館１階カフェ＆ダイニング「デルソーレ」にてご準備させていただきます。

March 07, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ゴールデンウィーク限定】≪１泊２食≫洋食ディナー「桜島コース」♪夕食スタート（１９：４５）

ゴールデンウィーク限定！
5/3～5/5は期間限定でアミューズメントスパ『エデン』オープン♪

ゴールデンウィークはホテル京セラで！
ご夕食は本館１階カフェ＆ダイニング「デルソーレ」にてご準備させていただきます。

March 07, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ゴールデンウィーク限定】≪１泊２食≫和食コース「西郷どん会席」♪夕食スタート（１７：００）

ゴールデンウィーク限定！
5/3～5/5は期間限定でアミューズメントスパ『エデン』オープン♪

鹿児島ならではの食材（きびなご、薩摩揚げ、黒豚等）をふんだんに使った郷土料理を、黒豚しゃぶしゃぶと一緒にご堪能ください。

March 07, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【迷ったらこれ】《人気№１》ディナーメニュー約40種♪デザート約25種♪1泊2食バイキングプラン

２食付きプランの中で人気Ｎｏ．１♪カップルでも、ファミリーでも、同窓会等の集まりや女子会でのご利用でも！いろいろな種類をたくさん食べても良し！お好みのスタイルでお楽しみください♪

December 15, 2017 | 宿泊プラン

【１日１０組限定】≪５大特典付≫大河ドラマ放映記念『西郷どん』スペシャルバカンス１泊３食付プラン

２０１８年、大河ドラマ『西郷どん』の放映を記念いたしまして
１日１０組の期間限定で１泊３食のスペシャルプランを販売いたします！！

ご夕食は和食レストランにて大好評の『薩摩せごどん会席』
ご朝食に和洋バイキング。
ご昼食は和食レストランにて西郷丼（どんぶり）の１泊３食・・・

January 15, 2018 | 宿泊プラン

【ゴールデンウィーク限定】≪１泊２食≫和食コース「西郷どん会席」♪夕食スタート（１９：４５）

ゴールデンウィーク限定！
5/3～5/5は期間限定でアミューズメントスパ『エデン』オープン♪

鹿児島ならではの食材（きびなご、薩摩揚げ、黒豚等）をふんだんに使った郷土料理を、黒豚しゃぶしゃぶと一緒にご堪能ください。

March 07, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ダイニングデルソーレ】黒豚のローストや天然鯛のポワレなど♪リーズナブルな霧島コース1泊2食プラン

洋食レストラン【ダイニングデルソーレ】にて
枕崎産の鰹や、近海で捕れた天然鯛のポワレ
鹿児島産黒豚のローストなど、シンプルでリーズナブルな霧島コース
巨大アトリウム内の開放感ある、カフェ＆ダイニングデルソーレにてお召し上がり下さい。

February 21, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ダイニングデルソーレ】桜島鶏のコンフィや、黒毛和牛の赤ワイン煮込みなど♪桜島コース1泊2食プラン

洋食レストラン【ダイニングデルソーレ】にて
桜島鶏のコンフィや、鹿児島産天然鯛のロティ、
黒毛和牛の赤ワイン煮込みなど、デルソーレのスタンダード、桜島コース
巨大アトリウム内の開放感ある、カフェ＆ダイニングデルソーレにてお召し上がり下さい。

February 21, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ダイニングデルソーレ】鰻・黒毛和牛・黒さつま鶏など鹿児島フレンチ！西郷どんコース♪1泊2食プラン

２０１８年、ついに大河ドラマ『西郷どん』が始まりました♪
これを記念して、カフェ＆ダイニング『デルソーレ』にて新コースが登場！
その名も・・・鹿児島フレンチ！（西郷どんコース）
黒さつま鶏のコンフィや、鹿児島天然鯛のロースト
黒豚と黒毛和牛の煮込みなど、地元鹿児島の食材をふんだんに使った、豪華、特別ディナーを、
巨大アトリウム内の開放感ある、カフェ＆ダイニングデルソーレにてお召し上がり下さい。

February 21, 2018 | 宿泊プラン, 新着

ウエディング資料請求

ウエディングの資料請求はこちらから

January 23, 2018 | ウエディングフェア

【日本料理京はるか】きめ細かな美しい霜降りにまろやかなコクと旨味≪Ａ４等級≫黒毛和牛すき焼きコース

日本一の和牛産地・鹿児島で育てられた黒毛和牛、そんな鹿児島ブランド、黒毛和牛の厳選したＡ４等級を使い、贅沢な鹿児島産黒毛和牛すき焼きコースが誕生いたしました。
落ち着いた雰囲気の日本料理『京はるか』でお召し上がり下さい。鹿児島へ来られた際に一度は味わって頂きたい食材です♪

April 01, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【ちょっぴりプレゼント付】大切な記念日のお祝いにお勧め♪鯛づくし『おめで鯛会席』記念日プラン

大切な記念日にご利用のお客様はこのプランで決まり！
ご長寿のお祝い、お食い初め、初節句、七五三、七草や
結婚記念日、誕生日、成人のお祝いなどなど、
様々なお祝いのお席におすすめの鯛づくし『おめで鯛会席』

March 05, 2018 | 宿泊プラン, 新着

【日本料理　京はるか】お勧め№1スタンダード郷土料理！黒豚しゃぶ、さつま鶏等♪全12品『霧島膳』1泊2食

京はるかの売れ筋№１郷土料理スタンダードコース！！黒豚しゃぶ、さつま赤鶏等♪全12品『霧島膳』

December 15, 2017 | 宿泊プラン

鹿児島産黒毛和牛すき焼き

【ディナータイムメニュー】

鹿児島産黒毛和牛すき焼き　

お一人様　7,500円（税込）

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

プリンセスドレッシング

売店もっくるイチオシ商品、ホテル京セラオリジナルドレッシング
「プリンセスドレッシング」新登場～☆
野菜そのものの風味を引き立てる、さっぱりとした味わいのドレッシングです。
酸味を抑えたマイルドなドレッシングで、目を見張るようなピンク色は、赤ワインと
紫芋によるもので添加物ではありません。

December 14, 2017 | ショップ, 新着

京はるかお子様メニュー

ミニうどんセット　　550円（税込）
お子様セット　　　1,100円（税込）
お子様弁当　　　2,200円（税込）
慶祝お子様お祝い膳　3,300円（税込）

January 09, 2018 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

ランチデザートバイキング

【ランチタイムメニュー】
夢の国では、デザートも充実！

ランチタイムにプリンやケーキなど約１０種類のデザートが選び放題！食べ放題！

大人気のチョコレートフォンデュもご用意しております♪

お好みのスイーツを楽しみながら、ゆっくりランチタイムを過ごしてみてはいかがですか♪

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

【日本料理京はるか】肉食女子（男子）必見！黒毛和牛サーロインステーキ等！豪華全12品『桜島膳』1泊2食

肉食女子（男子）必見！黒毛和牛サーロインステーキ等！豪華全12品『桜島膳』落ち着いた雰囲気の日本料理『京はるか』でお召し上がり下さい。

December 15, 2017 | 宿泊プラン

フルーツ黒酢

鹿児島県福山町で作られている黒酢は全国で広く知られている健康食。
「健康の為には飲みたいけれど味がちょっと・・・」というお客様におすすめしたいのがフルーツ黒酢。
フルーツ黒酢を蜂蜜等と合わせて飲むと胃にも優しく、また更に炭酸水で割ると
ジュースのように爽やかな口当たりで、お子様でも美味しいと飲むほどです。

December 17, 2017 | ショップ, 新着

【日本料理　京はるか】鯛や鮪、釜飯や黒豚しゃぶ等、西郷どんも大満足な全11品『薩摩せごどん会席』1泊2食

2018年、ついに大河ドラマ『西郷どん』が始まりますね♪ これを記念して、日本料理『京はるか』にて新会席が登場！その名も・・・薩摩せごどん会席！鯛や鮪、きびなご等のお造りに、鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ、黒豚豚骨、季節の釜飯などなど、西郷どんも大満足なボリューム♪

December 15, 2017 | 宿泊プラン

【日本料理　京はるか】≪料理長イチオシ≫メインは黒毛和牛と黒豚のしゃぶ♪薩摩会席『南洲』全12品1泊2食

メインは鹿児島産、黒毛和牛と黒豚のしゃぶしゃぶ、その他、黒豚豚骨、季節の釜飯などなど、豪華全１２品♪薩摩会席『南洲』！

December 15, 2017 | 宿泊プラン

セラミック商品

セラミックはもちろん、ピーラーやスライサー、まな板にフライパンなど
バラエティ溢れるセラミック商品を数多く取り揃えております。

December 17, 2017 | ショップ, 新着

ホテルオリジナルクッキー（セラビス）

「セラビス」はホテル京セラのオリジナルクッキーで、発売から不動の人気商品です。
素朴でなつかしいあじは、お茶にもコーヒーにも合うお菓子です。

December 17, 2017 | ショップ, 新着

ホテルオリジナル芋焼酎（縄文のいぶき）

本格芋焼酎「縄文のいぶき」は、霧島の清冽な湧水と厳選された素材から生まれた
スッキリとした味わいの焼酎です。
ホテル内にある「縄文遺跡ミュージアム」の誕生を記念して造られたオリジナル焼酎で
まさに「縄文の息吹」に触れるような豊かな味わいで悠久の時をお楽しみ下さい。

December 17, 2017 | ショップ, 新着

黒毛和牛黒カレー

ホテルの洋食レストラン「デルソーレ」で美味しいと評判のカレーが、
自宅で味わえると喜ばれている商品です。
肉の旨味がギュッと詰まった、素材のもつ美味しさをご堪能下さい。

December 17, 2017 | ショップ, 新着

【日本料理京はるか】鹿児島黒豚ロース200gをしゃぶしゃぶ♪その他お造りやうどん等★豚しゃぶ堪能プラン

☆鹿児島といえばやっぱり黒豚！しゃぶしゃぶをみなさまぜひお召し上がり下さいっ！サツマイモで育てられた｢鹿児島黒豚｣は、脂肪の融け始める温度が高くべとつかずさっぱりしています。
また、脂肪部分にも十分な旨みが凝縮されており、赤身と同じ食感を楽しめるのも美味しさの特徴です。☆

March 05, 2018 | 宿泊プラン

【桜島コース】人気のバイキング食べ放題＋福山町黒酢で育ったぶりしゃぶ＆お造り付き♪バイキングプラン

大好評！人気の和洋バイキング食べ放題コースに、黒酢の名産地、霧島市福山町の黒酢で育ったブリ、更にお造り二種盛り付きの『桜島コース』

March 07, 2018 | 宿泊プラン

【霧島コース】人気のバイキング食べ放題＋黒毛和牛の陶板焼き＆お造り付き♪バイキングプラン

大好評！人気の和洋バイキング食べ放題コースに、鹿児島の名産物、黒毛和牛の陶板焼き、更にお造り二種盛り付きの『霧島コース』

March 07, 2018 | 宿泊プラン

【西郷どんコース】人気のバイキング食べ放題＋うなぎの蒲焼と鹿児島の味、三段重箱付き♪バイキングプラン

大好評！人気の和洋バイキング食べ放題コースに、鹿児島の名産物、うなぎの蒲焼やさつま揚げ、お造り三種盛りも付いた、三段重箱付き『西郷どんコース』

March 07, 2018 | 宿泊プラン

会員制スポーツクラブ会員募集

ホテルの会員制スポーツクラブで優雅にトレーニング。
プール・ジム・温泉で、リラックス＆リフレッシュしませんか。

December 27, 2017 | リラクゼーション

酸素カプセル営業中～☆

酸素カプセルで健康増進しませんか？

December 27, 2017 | リラクゼーション

温泉大浴場　外来入浴料のご案内

泉質は塩化物泉の天然温泉です。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

December 27, 2017 | リラクゼーション

パーティープラン

ホテル最上階、メインバー「アモーレ」ではパーティープランをご準備しております！

お飲み物も充実し、大変お得なプランです。

気の合う仲間、ご友人とパーティープランで盛り上がりましょう　ﾟ+.ﾟ(*´∀`)bﾟ+.ﾟｲｲﾈ

December 14, 2017 | メインバー・アモーレ, レストラン・バー

2次会プラン

楽しい時間の延長戦！せっかくみんなで集まったんだから、このままお開きじゃもったいない！

飲み放題、歌い放題、おつまみ付き！バーアモーレが幹事さんをお手伝いします！

December 14, 2017 | メインバー・アモーレ, レストラン・バー

ホテルの仕出しは夢の国で！

【テイクアウト】
◎　霧島市内で、２５，０００円以上のご注文は配達も可能　◎　　（遠方はご相談ください）

※ご利用前日の午前中までのご予約となります。
※時季により内容は替わります。
※お祝い事、法事、行楽など目的やご予算に応じて２，０００円～承ります。
※その他、ご予算に応じてお作り致します。
※配達以外は店頭お渡しとなります。

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国

鶏飯（けいはん）

【おすすめメニュー】
奄美の郷土料理を夢の国風にアレンジしました。

さっぱりと仕上げていますので、お食事の締めにいかがですか？

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

寿司の盛り合わせ

【ディナータイムメニュー）
１つ１つ丁寧に握り、仕上げてあります。
（入荷状況により内容の変更があります）

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

揚げたて天ぷら！

【おすすめメニュー】
夢の国おすすめの、江戸前天ぷらです。

お客様の目の前で揚げる天ぷらの

アツアツ、サクサクをぜひご賞味下さい！

食材は仕入れ状況等で内容が変わります。

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

ティーバイキング

【ALL　TIME】
夢の国ではお料理のコーナーにティーバイキングをご準備しました!

ティーバイキングは煎茶・深蒸し茶・茎茶・玄米茶・ほうじ茶・紅茶など霧島と知覧のお茶をハンディティーメーカーで

お楽しみ頂きます。ティーメーカーで茶葉をお好みで調整してお楽しみください。

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

夢の国の「黒カレー」

【ランチタイムメニュー】

牛肉をカレーや香辛料で炒め、野菜と煮込んだ後、はちみつで甘辛く仕上げました。

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

豚の角煮

【ディナータイムメニュー】
５時間かけてじっくり煮込んだ角煮は柔らかく、とろりと口溶けするうまさ！

砂糖と醤油で甘辛く味付けし、鹿児島の郷土の味を感じることが出来ます♪

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

夢の国オリジナルピザ

【ディナーメニュー】

香草がほのかに香るオリジナルのサルサソースをたっぷり使用した夢の国ピザ！

チーズやジェノベーゼソースの風味と共にお楽しみ下さい♪

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

きびなごと海老の唐揚げ

【ディナーメニュー】

鹿児島名物のきびなご！小海老と一緒に揚げました。

ウーシャン粉のスパイシーな香りが鼻から抜け、塩味とマッチ♬

お酒のあてになる一品です♪

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

ふくれ菓子

【ランチタイムメニュー】

鹿児島特産品の黒糖をたっぷり使用したふくれ菓子。

どこか懐かしい味がする一品です。

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

フレンチトースト

【ランチタイムメニュー】

バゲットを卵液にじっくり漬け込み、焼きあげました。

味が染み込んだフレンチトーストはふんわりジューシー♬

お好みでシロップをかけてお召し上がりください♪

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

バナナケーキ

【ランチタイムメニュー】

バナナをふんだんに使用したケーキ！

しっかり焼き上げた中にしっとりした食感

バナナの風味と一緒に表面に散らしたアーモンドの香ばしい香りもお楽しみください♪

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

抹茶ケーキ

【ランチタイムメニュー】

抹茶好きにはたまらない！

抹茶のクリームたっぷりのケーキ！

抹茶のほろ苦さに栗の甘露煮や小豆のやさしい甘さがマッチした一品です♬

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

サラダチキン　～バジル風味～

【ランチメニュー】

低温でじっくり火入れをした鶏肉は柔らかくジューシー♪

バジル風味のさっぱりしたソースをかけました。

ヘルシーでさっぱり！女性におすすめの一品です

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

サバの黒酢風味

【ランチメニュー】

サバの炭火焼きに福山の黒酢で作ったさっぱりとしたソースをかけました。

香ばしいサバとコクのある黒酢ソースをお楽しみください♬

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

手羽元の和風コンフィ

【ディナーメニュー】

醤油ベースの和風ダレで和えコンフィにしました。

仕上げにニンニクの効いたさっぱりとした和風ソースと香ばしい胡麻をかけました。

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

ハンバーグ　～すきやき風～

【ディナーメニュー】

自家製のハンバーグにすき焼き風味のソースをかけ、たっぷりのネギをトッピングしました。

ご飯がすすむ一品です

December 14, 2017 | バイキングレストラン夢の国, レストラン・バー

一品料理のご紹介

【一品料理】

郷土料理を盛り込んだ一品料理を各種取り揃えご用意致しております。ご飯や味噌汁などがセットになった定食セットと組み合わせればお好みの定食としてお召し上がれます。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

結納式は、正式なご婚約という大切な儀式。
本来は新郎家が新婦宅を訪れて、結納の儀式を執り行い、新婦家がお祝い膳でおもてなしをするものでした。しかし、大切な儀式とはいえ、ご自宅での結納はお支度がたいへんで気苦労も多いもの。ホテル京セラ京はるかでは、経験豊富なスタッフが、ご結納品の手配、式の進行、お食事、お土産の手配まで、細やかなおもてなしでお手伝いさせて頂きます。お慶びの御席は、是非京はるかにお任せください。

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングプラン, レストラン・バー, 日本料理京はるか

さつま膳

【ランチタイムメニュー】

ランチタイムにお得な郷土料理コースを。鹿児島ご来訪の想い出に是非ご賞味ください。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 新着, 日本料理京はるか

ドリンクメニュー

【お飲み物メニュー】

希少価値の高い焼酎と云われる（森伊蔵・魔王・なかむら・萬繕・佐藤黒・伊佐美）をはじめ、鹿児島の焼酎を中心に約30種類を常時取り揃えております。
鹿児島の旅の想い出に是非、地元ならではの焼酎を地元ならではの価格でお召し上がり下さい。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

お食い初め膳

「お食い初め」は、子供が一生食べ物に困ることが無いようにと願い、生後100日目の赤ちゃんに初めて食べ物を与える儀式です。実際にはまだ食べられませんので、食べる真似をさせるだけです。

京はるかのお食い初め膳は、赤飯、小鯛の塩焼き、煮物、汁物に加え、しわができるまで長生きするように梅干しを添え、歯が丈夫になるようにと願い赤ちゃんの口につける歯固めの石もご用意しています。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

京はるかの（日帰り温泉プラン）

【ランチタイムメニュー】

日本料理　京はるかでは、京風ランチ御膳「京はるか御膳」と温泉がセットになった日帰り温泉プランをご用意しています。

温泉に入って、ランチ御膳を食べて、気軽にリフレッシュしてはいかがでしょうか？

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

京はるか御膳

【ランチタイムメニュー】

3段のお弁当形式のランチ御膳料理をご用意致しました。

京料理をお気軽にお召し上がり頂けるおすすめのランチメニューです。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

ウエディング【お客様の声】

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングお客様の声

【顔合わせプラン】日本料理京はるか

日本料理京はるかは、顔合せのお席をお手伝い致します。
■　土日祝日や平日も開店しているので（定休日無し）ご両家のご都合に合わせて御予約ができます。
■　個室完備（4部屋）・・・・お座敷タイプやテーブルイスタイプのお部屋　全4部屋あります。

December 11, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングプラン, レストラン・バー, 日本料理京はるか

【打合せから最短1ヶ月！】　マタニティー＆HAPPY婚相談会

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

【おもてなしにこだわりたい！】ゲスト重視相談会

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

【堅苦しいのはNO!】お披露目パーティー相談会

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

旬彩竹籠膳

【ランチタイムメニュー】

前菜、造り、焼物、天婦羅などの小皿がぎっしりつまった竹籠にご飯・漬物・お味噌汁・デザート・コーヒーがついた季節感あふれるお手軽なランチ御膳です。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

おめで鯛会席

【ランチ/ディナータイムメニュー】

ご長寿のお祝い、お宮参り、お食い初め、初節句、七五三、七草、
成人のお祝いなど、様々なお祝いのお席におすすめの会席料理です。

お祝い会席はご予算に合わせてご用意させて頂きますので
お気軽にお問合せ下さいませ。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

お宮参りお祝いプラン

お宮参りは、赤ちゃんの誕生を祝う行事の一つです。正式には男の子は生後31日目、女の子は生後32日目に行うようですが、その前後で都合の良い日を選んでも構いません。神社に参拝し、お子様の誕生を祝い健康と長寿を祈ります。参拝の後は、京はるかでご家族でのお食事会をどうぞ。お座敷ご希望の場合は、お早目のご予約をお薦め致します。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

お仕事帰りに☆クイック相談会【60分でお見積りまで】

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

彩会席（いろどりかいせき）

【ディナータイムメニュー】
料理長おすすめの会席料理です。魚介や野菜などその時期にとれる食材を使って調理します。
お食事会や記念日などでもご利用くださいませ。

December 12, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

【少人数も対応】アットホームW相談会

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

桜島膳（さくらじまぜん）

【ディナータイムメニュー】
鹿児島の食材をふんだんに使った郷土料理です！
鹿児島の方、県外からお越しの方も是非この機会にお召し上がり下さい。

December 11, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

霧島膳（きりしまぜん）

【ディナータイムメニュー】
ディナータイムには郷土料理コースを3種類ご用意しておりますが、
中でも一番人気の会席です。
鹿児島ご来訪の想い出に是非ご賞味下さい。

December 11, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

開聞膳（かいもんぜん）

【ディナータイムメニュー】
鹿児島の郷土料理を含めたミニ会席です！
リーズナブルでも、内容はぎっしり！です。

December 11, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

しゃぶしゃぶコース

【ディナータイムメニュー】
しゃぶしゃぶコースも色々取り揃えております。
鹿児島黒豚コース、黒豚＆黒毛和牛コース、鹿児島黒毛和牛コース、
お好みのコースをお選び下さい。

December 11, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

京はるかの【忘新年会プラン】

【ディナータイムメニュー】
会席料理と飲み放題がセットになったお得なプランです。
行く年に感謝を込めて、来る年に希望を込めて、親しい
お仲間、ご家族でお楽しみ下さい。

December 11, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

四季彩玉手箱

【ランチタイムメニュー】
季節の食材を使ったお料理や手鞠寿司を三段の弁当箱に詰め込んだ
御膳料理です。開けてうれしい玉手箱、ぜひご賞味くださいませ。

December 11, 2017 | レストラン・バー, 日本料理京はるか

ホテル京セラウェディング限定オリジナルパン「パンドール」販売開始☆

ホテル京セラのウェディングでのみ提供していた「パンドール」が

デルソーレにて販売開始！

ご家庭でフワフワもちもちの食感をお楽しみ頂けます！

December 09, 2017 | カフェ＆ダイニングデルソーレ, レストラン・バー

★ベテランプランナーが効率良く説明！全てが分かるフェア

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

【イチオシ】平日限定ランチ付　ファーストステップ相談会

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

【初めての見学にオススメ！】会場＆チャペル＆神殿見学ツアー

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングイベント

【婚礼料理】洋食フルコース

～トレゾア～￥13,068(税込)

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディング料理

【婚礼料理】洋食フルコース

～シュエット～￥14,256（税込）

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディング料理

【婚礼料理】和(箸)フレンチ

箸でいただくフレンチ　～柊ひいらぎ～￥13,068(税込)

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディング料理

【婚礼料理】和(箸)フレンチ

箸でいただくフレンチ　～結ゆい～￥14,256（税込）

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディング料理

【平日限定！】フォトウェディングプラン

フォトプランはじめました。

December 08, 2017 | ウエディングフェア, ウエディングプラン

【婚礼料理】洋中折衷

～響ひびき～￥14,256（税込）

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディング料理

【婚礼料理】和洋折衷

～楓かえで～￥14,256（税込）

December 12, 2017 | ウエディングフェア, ウエディング料理

【Inshop】ビデオソニック～movie make us happy

結婚式は
人を想う気持ちで
出来ている。

大切な人に見守られている中、
ゆっくりとおりるベール。
一歩ずつ進むバージンロード。

結婚式には言葉だけでは伝えられない想いが在ります。
私たちはその想いを映像という形にします。

April 22, 2018 |

【InShop】さつきブライダル＆さつき美容室

着付けやヘアメイクコンテストで数々の受賞歴を持つ実力派スタッフが衣裳に合わせたヘアメイクやネイルはもちろん、スキンケアまでサポートします。オリジナルブランドや国内外の人気ブランドのドレスに加え、スタイリッシュ＆モダンな和装も充実。貴女を最大限に輝かせる一着に必ず出会えます。

April 13, 2018 |

オクシア

ホテル直下1,050mの源泉を持つ温泉大浴場と室内温水プールにスポーツジムまで完備したリラクゼーション空間「オクシア」。
大きなガラス張りの窓から陽光が差し込む明るい雰囲気とホテルならではのゆったりとした贅沢な時間で心も身体もリフレッシュ！

December 13, 2017 |

エステティックサロンオクシア

身も心もほぐす極上の癒しをどうぞ。

December 13, 2017 |

整体

ストレッチを取り入れながら、筋肉をもみほぐしていきます。

December 13, 2017 |

アミューズメントスパ「エデン」（期間限定営業）

アネックス地下1階から屋外へと広がる水着で入るSPA。古代ローマ風スパ、岩風呂、ジャグジー、サウナ等多彩なリラクゼーションをお楽しみいただけます。
ゴールデンウィーク・夏休み・年末年始の期間でご利用頂けます。

December 25, 2017 |

求人情報レストランサービス

ホテル内直営レストランにおける接客（ウェイター・ウェイトレス）

December 13, 2017 |

求人情報ベルスタッフ

宿泊のお客様へのサービス、フロント補助

December 15, 2017 |

求人情報調理師、または調理補助

ホテル内直営レストランでの調理、又は調理補助業務

December 15, 2017 |

求人情報設備管理業務

ホテル内設備の保守メンテナンス、管理業務

December 15, 2017 |

求人情報レストランサービス

ホテル内直営レストランにおける接客（ウェイター・ウェイトレス）

December 15, 2017 |

求人情報スポーツインストラクター兼温泉受付および清掃

ホテル内ジムでのインストラクター業務および温泉施設の受付・清掃業務

December 15, 2017 |

求人情報フロントスタッフ

チェックイン・チェックアウト業務、ベル業務　その他

December 15, 2017 |

객실

가고시마의 수려한 자연과 어우러진 328실의 다양한 객실 .
기품 있는 아이보리와 화이트 톤의 인테리어가 조화를 이룬 객실내부는 마치 내 집에 있는 듯한 안락함과 쾌적함을 느끼게 합니다.

December 08, 2017 |

레스토랑 & 메인 바 소개

현지에서 맛보는 향토음식은 여행의 묘미 중 하나입니다.
본 호텔의 요리는 엄선된 제철 식재료로 정성껏 식탁에 올리고 있습니다. 일식, 양식, 중식, 뷔페 등 각 레스토랑의 요리장이 선보이는 깊고 풍부한 맛과 배려 깊은 직원의 세심한 서비스는 고객께 더 큰 감동을 선사합니다.

December 08, 2017 |

Relaxation

탁 트인 시원한 전망을 보며 사우나를 즐길 수 있는 안락한 온천 대욕장, 자연과 어우러진 스파, 햇살이 비치는 실내 수영장 그리고 전문 운동시설이 정비된 체련장까지 일상에서의 해방을 느끼게 하는 고품격 휴양 리조트가 바로 여기에 있습니다.

December 08, 2017 |

호텔 소개

호텔 쿄세라는 추억을 담는 만남의 장소로서 객실 시설 외 레스토랑, 온천, 웨딩, 컨벤션, 어뮤즈먼트 스파 등의 다양한 부대시설을 갖추고 있습니다.
‘고객사랑’을 테마로 설립된 즐거움과 감동이 넘치는 호텔 쿄세라는 일본의 ‘오모테나시’ 서비스 정신을 토대로 방문해주시는 고객 한 분 한 분을 환한 미소로 맞이하고 있습니다.
※오모테나시: 일본의 고객 서비스의 기본 바탕으로서 ‘환대’의 의미를 지닌다.

December 08, 2017 |

오시는 길

호텔 쿄세라는 키리시마, 사쿠라지마, 이부스키의 중심지에 위치해 있어 다양한 관광지를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

December 08, 2017 |

客房介紹

從客房可俯瞰廣大的鹿兒島如畫般的自然美景；飯店共有客房328間，多樣的房型可滿足各式旅客之需求。
提供所有旅客最舒適、最便利的住宿空間與設備。全館設計風格以象牙白的歐風鋪陳，寬敞的大廳搭配優雅的裝飾，期待每位前來的旅客都能有賓至如歸的感覺，享受貴族般的服務與渡假般的悠閒。

December 08, 2017 |

餐廳酒吧

E品嚐當地的食材享受道地的美食是旅行中不可或缺的醍醐味，料理均嚴選當地當季的食材，無論是海鮮、黑豬、黑毛和牛、南國的太陽所孕育出的蔬果等等，外加純熟纖細的烹調技巧呈現出一年四季不同的風味佳餚。日本和食、西餐、中華料理、歐式自助餐的各個美食主廚無不大展身手來滿足您的味蕾；親切可掬的服務生熱情款待，讓您沉浸在不同的氛圍與感動。

December 08, 2017 |

釋放壓力

難得遠離塵囂的休閒渡假，為您打造的舒適和放鬆的環境。
眺望溫泉大浴場、如置身在大自然的SPA、洋溢太陽光線的室內游泳池、設備齊全的健身房，水綠光樂園正是解放平常緊張忙碌者的最佳去處
在這誕生了高水準的休閒度假區，有著豐富的自然環境和充實的娛樂的空間，讓您找回最無價的赤子之心。

December 08, 2017 |

公司名稱

飯店是提供各種不期而遇的舞台，無論是住宿、用餐、泡湯、婚禮、會議、娛樂……
同時也是讓我們相遇的平台，所以期待在每次的場合都能讓您滿心歡喜，因此以愛為主題的經營概念就此誕生。
用（滿心笑容、熱情款待），接待來訪的每位貴賓

December 08, 2017 |

訪問

Hotel Kyocera is located in a convenient place in Kagoshima.You can enjoy various sightseeing spots.

December 08, 2017 |

住宿

放眼望去，鹿儿岛广阔的自然景色尽收眼底，328间设计多样的客房，宛如一幅幅美丽的风景画。以白色和象牙色为基调的客房设计，高雅而温馨，令您感覚宾至如归，为您提供堪比度假山庄的极致享受。

December 08, 2017 |

餐厅&酒吧

本酒店竭诚为您奉上严选食材、制作精细的时令美味，独一无二的当地海鲜、黑猪黑牛、蔬果时令等日式、西式、中式、自助及独创菜肴，令您置身品味当地美食、享受一流服务的旅途乐趣。

December 08, 2017 |

休闲

京瓷酒店拥有多种休闲设施例如宽敞舒适的屋外温泉大浴场、貼近自然的多种spa，洒满陽光的室内游泳池。京瓷酒店的水疗区可谓是“水、绿、光的乐园”。置身其中，让您脱离日常的喧閙，休憩体力与精神，真正以自然之美陶冶身心，获得高級品質的休間

December 08, 2017 |

访问

京瓷酒店坐落于鹿儿岛的一个绝佳地理位置你可以欣赏到不同的美丽风光, 同时方便与您前往不同的旅游景点

December 08, 2017 |

关于我们

京瓷酒店是为您提供餐饮住宿、享受温泉、结婚典礼、大型宴会、休间娱乐的一个完美平台。我们希望能成就您的一段美好的回忆。京瓷酒店秉持着以爱为主题而诞生的的理念“以发自内心的笑脸待客”我们期待与您在此相遇，为您提供竭诚服务。

December 08, 2017 |

Accommodations

Scenic views from the various 328 guest rooms look out over the sprawling natural beauty of the Kagoshima region. Our guest rooms simultaneously present you with the comfort of your own home and the relaxation of a luxury hotel. Gentle white and ivory interior design and refined décor provide a true resort experience.

December 08, 2017 |

Restaurant&Bar

Enjoying the tastes of local foods on location will enthrall you on this unforgettable trip. All of our dishes are made with refined skill and use seasonally fresh, local ingredients. You can select from Japanese, European and Chinese cuisines and a buffet. Enjoy our chefs’ exquisite dishes and staff’s hospitality. We strive to develop delicious menus by using local seafood, Japanese Kurobuta pork, Japanese Kuroge Wagyu beef, and vegetables grown under the sun of Japan’s southern island.

December 08, 2017 |

Relaxation

Hotel Kyocera has various relaxation facilities including a grand spa, various spas surrounded with a genuine nature, and an indoor pool filled with sunshine. The spa area of Hotel Kyocera is a paradise of water, greenery and lighting. Let your mind and body relax drift with the flow of the water for a bit of respite and rejuvenation, and immerse yourself in a true resort experience.

December 08, 2017 |

About us

The Hotel Kyocera is a perfect stage for various experiences including accommodations, hot springs, weddings, conventions, and other types of entertainment. Our staff will help to make your own experience a truly enjoyable one. Hotel Kyocera was born out of the theme of love, and based on the concept of “Hospitality with a heartfelt smile.” We warmly welcome each and everyone as an important guest.

December 08, 2017 |

宿泊会員様はコチラ

ご予約・空室情報

ご宿泊日

ご宿泊数

部屋人数

検索方法

会員様はコチラ

夢の国の「黒カレー」